Privacy

This is a translation for your convenience. The German version is the binding one.

1. Who is responsible?

The controller for the processing of your data on this website is:

Alexander Leistenschneider (alethics)
Meldorfer Straße 12
20251 Hamburg
Germany
Phone: +49 170 3337703
Email: info@alethics.de

We are not required to appoint a data protection officer. For any privacy question, simply write to info@alethics.de.

2. The essentials

This website is for information only. We set no cookies, measure no reach, embed no advertising or analytics services and load nothing from third-party servers. There is no form and no customer account here. The quantity slider in the “Recipes” section calculates directly in your browser; nothing is transmitted.

Depending on the purpose, the legal bases are: performance of a contract or pre-contractual steps (Art. 6 (1) (b) GDPR), legal obligations such as retention periods (Art. 6 (1) (c) GDPR) and our legitimate interest in a secure and working service (Art. 6 (1) (f) GDPR).

3. Hosting and server log files

This website runs on a server of Hetzner Online GmbH, Industriestraße 25, 91710 Gunzenhausen, Germany. The server is located in a data centre in the European Union (Helsinki, Finland). On every request the server automatically stores technical data in log files: IP address, date and time, page requested, amount of data transferred, the page visited before (referrer), and browser and operating system. This is necessary to deliver the page, find errors and fend off attacks. The legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR. The log files are deleted regularly. A data processing agreement is in place with the host.

The site uses the fonts available on your device. No connection to Google Fonts or other font providers is made when the page loads.

4. Cookies and storage in your browser

We set no cookies and store nothing in your browser.

5. Contact by email and phone

If you contact us by email or phone, for example for a demo or an offer, we process your details to answer your request (Art. 6 (1) (b) or (f) GDPR).

6. The Tournant app

This notice applies to the website tournant-app.de. The Tournant app has its own privacy notice, which you find in the app and before signing in.

7. How long do we keep your data?

We delete your data as soon as it is no longer needed for the respective purpose or you legitimately object to the processing. Data we must keep for legal reasons is excepted. We restrict it and delete it when the period ends.

8. Your rights

You have the right of access to your stored data (Art. 15 GDPR), to rectification (Art. 16), to erasure (Art. 17), to restriction of processing (Art. 18), to data portability (Art. 20) and to withdraw a consent at any time with effect for the future (Art. 7 (3) GDPR). A short email to info@alethics.de is enough.

Right to object: where we process data on the basis of our legitimate interest (Art. 6 (1) (f) GDPR), you may object at any time on grounds relating to your particular situation (Art. 21 GDPR).

You may also lodge a complaint with a data protection supervisory authority, for example the one responsible for us: Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Ludwig-Erhard-Straße 22, 20459 Hamburg, Germany.

9. Other

There is no automated decision-making including profiling within the meaning of Art. 22 GDPR. You are not obliged to give us data. Without your contact details, however, we cannot make you an offer.

Last updated: November 2026. We adapt this privacy notice when our services or the law change.